>
En sak jag undrat över, varför kan inte saker och ting få heta som de gör? Varför heter det Agia Napa på Cypern, men vi säger Ayia Napa? Varför har man bytt ut den lilla bokstaven?
Men, jaja, det blev en dag för oss inne i Agia Napa när vi var där (bodde ca 25 min utanför, mot Nissi Beach).
1. På väg in till stan längs strandpromenaden. 2. Syns dåligt på bilden men skeppet hette "Black Pearl" och var ett café. 3. Inne på klostret som var ett av målen för dagen.
1. Tuva hade lite dålig koll på att man skulle vara lugn i ett kloster och började dansa discodans vid jesus på korset. Ahh! På bilden var hon dock lugn. 2. Jag och Tuva spanar in "vattenkranen". 3. Ett 600 år gammalt träd inne på klostergården. AS stort!
Nu ska jag slänga i mig lite lunch och sen ta en långsamprommis till närakuten (känns så förbannat onödigt att åka buss ändå).
Ciao!
Det ska stavas Agia Napa enligt enkla translitteringsregler mellan grekisk och latinsk skrift. Det är inget konstigare än att gamma motsvarar g. Men gamma kan även förväxlas med y, något som britterna sannolikt kan ha lyckats med. Ayia är nämligen ett arv från britternas kolonisation av Cypern.
Haha, ok! Det tog ett tag innan jag fick svar på min fråga, men nu vet jag. :-)